Skip to main content
Watermark Customer Community Link Status Page
Submit a request Sign in
  1. Watermark
  2. Student Success & Engagement (SSE)
  3. Support & Troubleshooting
  4. UI Troubleshooting

Google UI Is Incorrect

Updated March 06, 2026 21:56
Watermark Support

If the SS&E UI is displaying incorrect words for one user, please check if they are using Google Translate.

  • When looking at the browser page tab, at the end of the URL there will be an icon that displays when a web page is translated from the original.
  • If this icon is present, changing back to the original display should correct the UI.

A browser translation prompt showing a translation icon highlighted and a dialog displaying translation options.

ad banner

This is an advertisement banner

Lorem ipsum dolor sit amet

Was this article helpful?
0 out of 0 found this helpful

Articles in this section

  • Staff/Faculty can no longer see Everyone
  • How to find Students that are Missing a Primary Advisor/Coach
  • Why are tags missing or displayed incorrectly on a student record?
  • Student Tabs are Missing
  • An Admin window is partially hidden on the monitor display
  • Students are missing an Advisor that is repeatedly expiring
  • "Failed To initialize plugin" errors in Safari browser
  • Google UI Is Incorrect
  • Instructors See Course Sections They're Not Teaching
  • Limited Profile View and Full Profile View Troubleshooting
See more
How to Contact Support
There are many ways to reach out! Click the icon above for our support options.
Watermark Academy
Click the icon above to access the Watermark Academy for consultation, training, and implementation companion courses.
Customer Community
Can’t find the answer? Ask fellow users how they’re making the most of Watermark in our Community!
Can't find what you're looking for?
Let us help you!
Submit a request

About

  • About Us
  • Platform
  • Who We Serve
  • Press

Why Watermark

  • Data & Integrations
  • Extensive Partners
  • Professional Services

Connect

  • Request Demo
  • Careers at Watermark

© 2026 Watermark Insights, LLC or its affiliates. All Rights Reserved.

  • Privacy Policy
  • Subscription Agreement
  • Cookies
  • Terms
  • Accessibility
/hc/en-us/categories/4410672691227-Watermark-Updates
/hc/theming_assets/01K3KX0J2BB1MZMKY3SXP69GZW
Release Notes
Announcements, News, & Roadmaps
custom
/hc/en-us/categories/4410673196187-Technical-Resources
/hc/theming_assets/01K3KX0JC9JW7SRY2VYJQ6YVGT
Integrations & Other Resources
Integrations, authentication, accessibility resources
custom
https://academy.watermarkinsights.com/
/hc/theming_assets/01K3KX0JQS0WJEC0W76G3E8209
Need Training or Consultation? Visit the Academy
Click to access the Watermark Academy for consultation, training, and implementation companion courses
custom
https://support.watermarkinsights.com/hc/en-us/articles/16630244989851-The-Watermark-Ideas-Portal
/hc/theming_assets/01K3KX0K2DNZR7X2PJFZAE919A
Have Ideas? Visit the Ideas Portal
Submit and vote on ideas for new features and improvements
custom
https://support.watermarkinsights.com/hc/en-us/sections/17972200371867-Accessibility
/hc/theming_assets/01K10X09JFPDEK1PJZKYJYTK0Q
Accessibility
Accessibility resources and articles
How do I access my Student Learning & Licensure account?